CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH TRUNG QUỐC BẮC KINH – TÔ CHÂU – HÀNG CHÂU – THƯỢNG HẢI

(7 NGÀY/ 6 ĐÊM) NGÀY KHỞI HÀNH: 04/09, 13/09, 19/09, 29/09

BAY THẲNG AIR CHINA NO SHOPPING

HÀNH TRÌNH BAY:

HANPEK     CA742     1325     1755

PVGHAN    CA755      1410     1640

LỊCH TRÌNH TOUR

Ngày	Điểm đến	Bữa ăn	Khách sạn
1	Hà Nội  – Bắc Kinh	Ăn trưa trên máy bay/tối	Nghỉ đêm tại khách sạn
2	Bắc Kinh	Ăn sáng/trưa/tối	Nghỉ đêm tại khách sạn
3	Bắc Kinh	Ăn sáng/trưa/tối	Nghỉ đêm tại khách sạn
4	Bắc Kinh – Tô Châu	Ăn sáng/trưa/tối	Nghỉ đêm tại khách sạn
5	Tô Châu – Hàng Châu	Ăn sáng/trưa/tối	Nghỉ đêm tại khách sạn
6	Hàng Châu – Thượng Hải	Ăn sáng/trưa/tối	Nghỉ đêm tại khách sạn
7	Thượng Hải – Hà Nội	Ăn sáng/trưa

  ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT:

• Đường bay thẳng siêu đẹp, hàng không quốc tế 4* – Air China
• Thủ tục visa đoàn đơn giản, thuận tiện
• Khách sạn tiêu chuẩn 4 sao địa phương.
• Vé tầu cao tốc chặng Bắc Kinh – Tô Châu
• Tặng 01 bữa Vịt quay Bắc Kinh
• Xe ô tô chất lượng tốt đưa đón theo chương trình.
• Check in tại Lục Gia Chuỷ.
• Vé vào cửa các điểm thăm quan theo chương trình.
• Nước uống trên ô tô 1 chai/người/ngày.
• Bảo hiểm du lịch với mức đền bù 10,000 usd
• Quà tặng: Mũ du lịch

Ngày 1:   HÀ NỘI – BẮC KINH (Ăn nhẹ trên máy bay, ăn tối)

09h30: Xe đón Quý khách tại điểm tập trung rời Hà Nội ra sân bay Nội Bài làm thủ tục chuyến bay CA742 (13h25 – 17h55) rời Hà Nội đi Bắc Kinh.

Đến Bắc Kinh, Xe đón Quý khách đi ăn tối. Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng với món đặc sản Vịt Quay Bắc Kinh.

Nghỉ đêm tại khách sạn.

Ngày 2:  BẮC KINH (Ăn sáng, trưa, tối)

Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn khởi hành đi tham quan:

• Vạn Lý Trường Thành– kỳ quan duy nhất có thể nhìn thấy từ mặt trăng – Quý khách trải nghiệm cảm giác thú vị khi đặt từng bước trên con đường kiệt tác này.

Trưa: Sau khi tham quan Bức tường thành thế kỷ, Quý khách dừng chân dùng bữa tại nhà hàng địa phương.

Chiều: Quý khách thăm quan:

• Thập Tam Lăng: Trường Lăng – khu lăng mộ các đời vua Minh được Chính phủ và Nhân Dân Trung Hoa khai quật vào năm 1958, chứng kiến các tuyệt tác nghệ thuật về điêu khắc của nhân dân Trung Hoa.
• Sau đó quý khách di chuyển về trung tâm thành phố tham quan và chụp ảnh lưu niệm tạisân vận động Tổ Chim – nơi diễn ra lễ khai mạc và bế mạc Olympic Bắc Kinh 2008

Tối: Quý khách nghỉ đêm tại khách sạn ở Bắc Kinh.

Ngày 3:   BẮC KINH (Ăn sáng, trưa, tối)

Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn khởi hành đi tham quan:

• Quảng Trường Thiên An Môn– trung tâm chính trị của Bắc Kinh với Đại Lễ Đường, Lăng Mao Chủ Tịch, Tượng đài anh hùng liệt sỹ.
• Cố Cung (Tử Cấm Thành)– biểu tượng Chính Trị cuả đất nước Trung Hoa, với 9999 gian điện nguy nga, tráng lệ lớn nhất thế giới, nơi trị vì của 2 triều đại Minh Thanh, Đức Thắng Môn.

Lưu ý: Hiện nay Cố Cung 1 ngày chỉ đón tiếp 30.000 lượt khách tham quan, tình hình vé thắng cảnh đang vào dịp cao điểm đặc biệt khó khăn để mua được vé cho đoàn. Nên trong trường hợp không mua được vé tham quan Cố Cung, đoàn sẽ chuyển sang tham quan 1 trong 2 chương trình sau:

+) Tham quan Thiên Đàn

+) Tham quan Cung Vương Phủ – Phủ Hòa Đại Nhân

Trưa: Quý khách dừng chân dùng bữa tại nhà hàng địa phương.

Chiều: Đoàn đi tham quan

• Di Hoà Viên– Cung điện mùa hè của các vua chúa đời Minh, Thanh với Cung Từ Hy, Tháp Dâng Hương, Hồ Côn Minh, Vạn Thọ Đường. 
• Tự do đi mua sắm tại Vương Phủ Tỉnh – con phố sầm uất nhất Bắc Kinh

Tối: Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng và nghỉ đêm tại khách sạn ở Bắc Kinh.

Ngày 4:   BẮC KINH – TÔ CHÂU (Ăn sáng, trưa, tối)

Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn ra ga lên tàu cao tốc rời Bắc Kinh đi Tô Châu ( Khoảng 5 tiếng ) – thành phố Tô Châu xinh đẹo nằm ở phía nam tỉnh Giang Tô trên đồng bằng sông Trường Giang. Người Trung Quốc có câu “Trên có thiên đàng, dưới có Tô Hàng”. Tô Châu là 1 trong 24 thành phố đầu tiên được liệt kê vào danh sách thành phố di tích văn hóa của Trung Quốc.

Trưa: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng, sau đó đoàn bắt đầu đi tham quan Tô Châu:

• Sư Tử Viên, Hàn Sơn Tự – một trong những lâm viên điển hỉnh của vùng Giang Nam, nổi tiếng trong lịch sử Trung Hoa.

Tối: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng và nghỉ đêm ở khách sạn địa phương.

Ngày 5:  TÔ CHÂU – HÀNG CHÂU (Ăn sáng, trưa, tối) 

Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn lên đường di chuyển đến Hàng Châu.

Trưa: Đến Hàng Châu, quý khách đi dùng bữa tại nhà hàng, sau đó đoàn tham quan:

• Quý khách ngồi thuyền thưởng ngoạn Tây Hồ– được xem là đẹp và nên thơ nhất trong hơn 36 hồ có cùng tên ở Trung Quốc, nhìn ngắm Quả sơn, Đoạn kiều, Trường kiều, Tô Đê Bạch Đê, Tam Đàn Ấn Nguyệt và Hoa Cảng Quan Ngư (bên ngoài) gắn liền với những truyền thuyết về Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài, nhà thơ Lý Bạch, Thanh xà – Bạch xà.
• Miếu Nhạc Phi – là nơi an nghỉ và thờ phụng vị tướng tài ba của thời Nam Tống là Nhạc Phi. Đây là một địa điểm tâm linh quan trọng của người Trung Quốc đồng thời  cũng rất thu hút những du khách muốn tìm hiểu về các vị danh tướng trong lịch sử nước này.

Tối: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng và nghỉ đêm tại khách sạn ở Hàng Châu.

Sau bữa tối Quý khách có thể thưởng thức chương trình biểu diễn đặc sắc trong Tống Thành Thiên Tình Cổ – là ѕhoᴡ biểu diễn độc đáo thể hiện lại các giai thoại ᴠề những câu chuуện nổi tiếng tại mảnh đất Hàng Châu. Đâу là một nét ᴠăn hóa đặc trưng tiêu biểu nhất mà bất cứ du khách nào khi du lịch Trung Quốc đến đâу cũng mong được thưởng thức (chi phí tự túc – 380 tệ).

Với khí hậu ôn hòa bốn mùa tươi đẹp, Hàng Châu là vùng đất mà bạn có thể tham quan vào bất cứ thời điểm nào trong năm

Tây Đường là một thị trấn cổ với vẻ đẹp sống động cùng lịch sử trên một ngàn năm vô cùng ấn tượng

NGÀY 6: HÀNG CHÂU – Ô TRẤN– THƯỢNG HẢI (Ăn sáng, trưa, tối)

Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn khởi hành đi Ô Trấn (Phía Tây) – Ô trấn là một trấn cổ sông nước lớn nhất Trung Quốc với hơn 1300 năm lịch sử thể hiện qua những cây cầu đá cổ, những con đường lát đá và những công trình gỗ chạm khắc tinh tế. Gần như vẫn giữ được kiến trúc cùng tập tục sinh sống hơn 1.000 năm qua nên Ô Trấn trở thành điểm du lịch mà ai cũng muốn đến một lần.

Trưa: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng. Sau bữa trưa, xe và HDV đưa đoàn về Thượng Hải – thành phố lớn của Trung Quốc với những kiến trúc Phương Tây hiện đại.

Đến Thượng Hải, xe và HDV đưa đoàn đi tham quan

• Đại cầu Nam phố, khu mới phố đông
• Bến Thượng Hải, từ đây có thể chụp ảnh toàn cảnh các công trình kiến trúc nổi tiếng như tháp truyền hình Đông Phương Minh Châu, tháp Kim Mậu, Trung tâm Tài chính Thế giới Thượng Hải…cùng nhiều kiến trúc độc đáo khác.
• Tham quanMiếu Thành Hoàng, tự do mua sắm trên phố Nam Kinh.
• Check in Lục Gia Chuỷ– địa điểm “hot” với trào lưu check-in đầy nghệ thuật. Góc chụp từ dưới lên hướng vào ba tòa tháp cao nhất ở đây tạo nên một khung cảnh hùng vĩ, khiến du khách quốc tế và dân bản địa đổ xô đến để ghi lại những bức ảnh độc đáo, mang đậm chất Thượng Hải hiện đại.

Tối: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng.

Sau đó quý khách có thể tham gia Chương trình du thuyền trên sông Hoàng Phố ngắm cảnh đẹp hai bờ Tây – Đông thành phố Thượng Hải dưới những ánh đèn đủ màu sắc của các toà nhà cao tầng dọc 2 bên sông hoặc đi tàu điện ngầm khám phá thành phố Thượng Hải về đêm (chi phí tự túc – 200 tệ).

Nghỉ đêm tại khách sạn.

Ô Trấn là một điểm đến nổi tiếng với vẻ đẹp hữu tình cùng phong cảnh dịu dàng

Ô Trấn là một trong số sáu thị trấn cổ nổi tiếng nhất ở miền Nam Trung Quốc

Vẻ đẹp của Ô Trấn ngày nay là kết quả của sự bảo tồn từ thời nhà Thanh đến hiện tại

Ngày 7:   THƯỢNG HẢI – HÀ NỘI (Ăn sáng/trưa)

Bến Thượng Hải là một thương cảng nổi tiếng của Trung Quốc từ đầu thế kỷ 19

Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn khởi hành đi tham quan:

• Chùa Phật Ngọc– Là nơi đặt hai pho tượng phật bạch ngọc cực hiếm, ngôi chùa kiêm tu viện hiện đại này là một ốc đảo tâm linh ngay giữa lòng Thượng Hải. Luôn nghi ngút khói nhang, Chùa Phật Ngọc là ngôi chùa linh thiêng nhất ở Thượng Hải. 

Trưa: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng. Sau đó, Xe đưa Quý khách ra sân bay, đáp chuyến bay CA755 (14h10 – 16h40) rời Thượng Hải về Hà Nội.

16h40: Quý khách về đến sân bay Nội Bài, xe đón Quý khách về điểm hẹn trong thành phố. Kết thúc chương trình./.

HDV chia tay và hẹn gặp lại quý khách trong những chuyến đi lần sau!

(Thứ tự các điểm tham quan trong chương trình có thể thay đổi theo thực tế nhưng vẫn đảm bảo các điểm tham quan theo chương trình.)

*************

GIÁ TOUR TRỌN GÓI CHO 01 KHÁCH

(Áp dụng cho đoàn 25 khách trở lên)

NGÀY KHỞI HÀNH	GIÁ NGƯỜI LỚN Từ 10 tuổi trở lên	GIÁ TRẺ EM 2 – 10 TUỔI	GIÁ TRẺ EM DƯỚI 2 TUỔI
04/09, 13/09, 19/09, 29/09	24.490.000 Đ	90%	30%

GIÁ BAO GỒM:

• Vé máy bay theo chương trình Hà Nội – Bắc Kinh// Thượng Hải – Hà Nội.
• Hành lý xách tay 5kg, hành lý ký gửi 23kg/1 kiện
• Visa nhập cảnh Trung Quốc (Visa đoàn)
• Vé tầu cao tốc chặng Bắc Kinh – Tô Châu
• Khách sạn theo chương trình tiêu chuẩn 4 sao địa phương, 2 người / phòng tại khách sạn.
• Ăn các bữa theo chương trình, mức ăn 40 RMB/1khách/ 1 bữa. (gồm 08 món chính + 01 món canh + món tráng miệng). Trong chương trình tặng thêm 1 bữa có Vịt quay Bắc Kinh
• Xe ô tô chất lượng tốt đưa đón theo chương trình.
• Vé vào cửa các điểm thăm quan theo chương trình.
• Nước uống trên ô tô 1 chai/người/ngày.
• Hướng dẫn viên Tiếng Việt chuyên nghiệp nhiệt tình theo suốt chương trình.
• Bảo hiểm du lịch với mức đền bù 10,000 usd
• Quà tặng của công ty: Mũ du lịch

CÁC DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM

• Phí làm hộ chiếu./Hộ chiếu còn hạn trên 6 tháng tính từ ngày kết thúc tour
  • Visa nhập cảnh lại Việt Nam cho khách mang quốc tịch nước ngoài.
  • Phụ thu nghỉ phòng đơn (nếu có): 3.800.000 đ, ngày lễ + tết: 4.500.000 đ.
  • Chi phí cá nhân như: đồ uống, điện thoại, giặt là quần áo, hành lý quá cước…
• Tiền tip cho người khuân vác đồ tại khách sạn.
• Chi phí phát sinh ngoài chương trình. Phí chuyển khoản thanh toán quốc tế.
  • Các chi phí khác không có trong chương trình và mục bao gồm
  • Tiền iền tip cho lái xe và HDV, tiêu chuẩn chung 5 USD/khách/ngày

GHI CHÚ:

• Quý khách phải có hộ chiếu còn hạn tối thiểu 6 tháng (181 ngày) tính tới thời điểm kết thúc
• Lưu ý về phẫu thuật thẩm mỹ (PTTM): Khách hàng đã từng PTTM (cắt mi, nâng mũi,gọt hàm, săm mày, ….) có thể bị an ninh tại các nước từ chối xuất cảnh/nhập cảnh. CTDL không chiu các chi phí phát sinh cxung như hòan tiền các dịch vụ khi TH này xảy ra
• Lưu ý trẻ em:

+ Trẻ em dưới 18 tuổi đi cùng bố mẹ: Mang theo giấy khai sinh bản gốc hoặc bản sao công chứng

+ Trẻ em dưới 18 tuổi không đi cùng bố mẹ: Bổ sung giấy ủy quyền đồng ý cho con đi du lịch cùng người được ủy quyền (Ghi rõ thông tin người được ủy quyền)

• Thứ tự các điểm thăm quan có thể bị thay đổi để phù hợp với tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đủ điểm thăm quan.
• Từ chối bảo hiểm cho khách từ 70 tuổi trở lên theo quy định của các công ty bảo hiểm.
• Quý khách là Việt Kiều hay người nước ngoài sử dụng visa rời phải mang theo visa rời khi tham gia.
• Quý khách mang 02 Quốc tịch hoặc Travel document (chưa nhập Quốc tịch) vui lòng thông báo với nhân viên bán và nộp bản gốc các giấy tờ có liên quan khi tham gia.
• Quý khách mang thẻ xanh và không còn hộ chiếu Việt Nam còn hiệu lực thì không đăng ký được.
• Chi phí có thể thay đổi nếu tỷ giá ngoại tệ tăng giảm đột biến (Giá vé máy bay, thuế liên quan, tỷ giá bán ra của ngân hàng Vietcombank tại thời điểm khởi hành)
• Giá áp dụng cho khách hàng từ 12 tuổi đến 69 tuổi, từ 70 tuổi trở lên sẽ đóng thêm chênh lệch cho mức phí bảo hiểm cao cấp yêu cầu phải có giấy chứng nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của cơ quan y tế có thẩm quyền cấp và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng. Gia đình và quý khách phải cam kết đảm bảo tình trạng sức khỏe với Công ty chúng tôi trước khi tham gia. Nếu có bất cứ sự cố nào xảy ra trên, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm dưới mọi tình huống.
• Chương trình được hỗ trợ bởi các điểm mua sắm, nên không được phép bỏ điểm.
• Để đảm bảo giá, khách hàng phải cam kết đi đúng hành trình. Nếu Quý khách tách đoàn ngày nào sẽ tính phí tách đoàn là 100$* số ngày tách*số người tách.
• Giờ bay và hãng hàng không có thay đổi cho phù hợp với chương trình và tình trạng vé máy bay. CTDL sẽ thông báo và gửi lịch bay chính xác cho đoàn ngay sau khi có cập nhật thông tin từ hàng không.
• Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước
• CTDL sẽ không hoàn lại chi phí cho bất cứ dịch vụ gì tại nước ngoài khách không sử dụng nếu Quý khách bị cơ quan xuất nhập cảnh từ chối cấp visa và không chịu trách nhiệm về lý do nhân thân của khách khi khách bị cục xuất nhập cảnh Việt Nam hoặc Nước Sở Tại từ chối cho xuất nhập cảnh.
• CTDL sẽ không hoàn lại chi phí cho bất cứ dịch vụ gì tại nước ngoài khách không sử dụng và không chịu trách nhiệm về lý do nhân thân của khách khi khách bị cục xuất nhập cảnh Việt Nam hoặc Nước Sở Tại từ chối cho xuất nhập cảnh. Do tính chất đoàn là khách gom lẻ nên CTDL có trách nhiệm gom khách đủ đoàn 16 người trở lên sẽ khởi hành theo đúng lịch trình, có trưởng đoàn đi cùng từ Việt Nam. Nếu đoàn từ 10 – 14 người, CTDL sẽ cử HDV ra làm thủ tục cho đoàn tại sân bay. HDV điểm sẽ đón đoàn tại sân bay địa phương và theo quý khách suốt hành trình. Nếu đoàn dưới 10 người, CTDL có trách nhiệm thông báo cho quý khách trước ngày khởi hành 05 ngày và thỏa thuận với quý khách về ngày khởi hành mới hoặc hoàn lại cho quý khách số tiền đã đặt cọc.
• Quý khách đăng ký tour vui lòng đi và về đúng theo lịch trình của đoàn. Trường hợp quý khách tách đoàn sẽ bị áp dụng phạt cho mọi trường hợp, và không được hoàn lại bất kỳ chi phí nào. Trong hành trình, Quý khách không được tự động nhận thêm người nhà hoặc người quen lên xe mà không có sự thỏa thuận dịch vụ với Công ty Du lịch. Công ty du lịch có quyền từ chối cung cấp dịch vụ cho các trường hợp trên.
• Quý khách mang thai xin vui lòng báo cho nhân viên bán tour ngay tại thời điểm đăng ký để được tư vấn thêm thông tin.
• Thời gian nhận phòng từ 12h00 – 14h00, trả phòng trước 12h00; Quý khách muốn nhận hoặc trả phòng sớm hay muộn hơn thời gian trên sẽ phải trả thêm phí theo quy định của khách sạn.
• CTDL có quyền gom khách từ nhiều công ty khác nhau để đủ đoàn và khởi hành theo đúng thỏa thuận.
• **Trong những trường hợp khách quan như: khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, có sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như: máy bay, tàu hỏa…thì Công ty sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, a toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh**.

LƯU Ý

Quý khách hàng đã đặt tour và chuẩn bị đặt tour du lịch quốc tế lưu ý thông tin cực kì quan trọng!

• Thông báo về việc hoàn thành nghĩa vụ nộp thuế của khách hàng trước khi xuất cảnh:

Các khách hàng là chủ Doanh nghiệp, Chủ hộ kinh doanh, cá nhân phải nộp thuế TNCN, cần hoàn thành nghĩa vụ nộp các loại thuế (bao gồm cả thuế Thu nhập cá nhân) trước khi xuất cảnh, vì hiện tại Hải quan đã check được trên hệ thống. Quý khách vui lòng tải phần mềm Etax Mobile về tự kiểm tra.”

Nợ 1 đồng cũng không được xuất cảnh. Mong các khách đều kiểm tra kĩ về thuế TNCN .

Công ty du lịch sẽ không chịu trách nhiệm và không xử lý tại sân bay được khi Quý khách không được xuất cảnh với lí do chưa hoàn thành nghĩa vụ nộp thuế.

THỦ TỤC XIN VISA 

• Scan mặt hộ chiếu trang 2+3 rõ nét, không bóng, không loá, không mất góc
• File ảnh 4×6 (nền trắng, hở mắt, hở tai, không cười, không đeo kính, không để tóc mái, không mặc áo trắng)
• Đối với trẻ em dưới 18 tuổi (Chưa qua sinh nhật), khi làm visa phải có bản scan giấy khai sinh kèm theo (dù bố mẹ có đi cùng hay ko đi cùng đều phải cung cấp), khi nhập cảnh bắt buộc phải mang giấy khai sinh bản dấu đỏ kèm theo.

—> Nếu bố hoặc mẹ không đi cùng con, thì cần làm giấy Ủy quyền là con sẽ đi cùng ai trong đoàn (Cung cấp họ tên + số HC).

—> Khi nhập cảnh trẻ em cần mang theo giấy khai sinh bản sao có dấu đỏ và giấy Ủy quyền nếu bố hoặc mẹ không đi cùng con)

Lưu ý:

• Trẻ em dưới 18 tuổi không đi cùng Bố hoặc Mẹ phải có giấy ủy quyền có chữ ký đầy đủ của Bố Mẹ
• Thủ tục đoàn hoàn thiện trước 15 ngày làm việc (để làm visa và xuất vé máy bay)

CHÚC QUÝ KHÁCH CÓ CHUYẾN ĐI VUI VẺ, THƯỢNG LỘ BÌNH AN!

🏢 𝐓𝐇𝐈 𝐇𝐎𝐀𝐈 𝐍𝐇𝐀𝐍 𝐓𝐑𝐀𝐕𝐄𝐋

📍 Địa chỉ: 470 Võ Nguyên Giáp, phường Khuê Mỹ, Quận Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng

📞 Hotline: 0862.211.066

📧 Email: thihoainhansm@gmail.com

📱 Fanpage: Thi Hoai Nhan Travel

🌐 Website: https://thihoainhantravel.com/